Privacy Policy

INFORMATIVA PER IL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI

Relativa alla navigazione sul portale internet www.lesbieres.it

CHACO S.r.l., con sede in Gignod (AO), Fraz. Chambavaz 11, CF e PI 01139400079 (in seguito, “Titolare”), in qualità di Titolare del Trattamento, la informa ai sensi dell’art. 13 D.Lgs. 30.6.2003 n. 196 (in seguito, “Codice Privacy”) e dell’art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (in seguito, “GDPR”) che i suoi dati identificativi personali (nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono, e-mail) forniti tramite il sito internet www.lesbieres.it saranno trattati per le seguenti finalità

Gestione delle richieste di contatto.

Esclusivamente per dar seguito ad una risposta formale ai quesiti posti nei relativi form di contatto, se presenti, oppure tramite email ai contatti esplicitati nella sezione dedicata. L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva.

Vendita di beni e servizi online

I Dati Personali raccolti sono utilizzati per l’erogazione di servizi all’Utente o per la vendita di prodotti, inclusi il pagamento e l’eventuale consegna. I Dati Personali raccolti per perfezionare il pagamento possono essere quelli relativi alla carta di credito, al conto corrente utilizzato per il bonifico o ad altri strumenti di pagamento previsti. I Dati di pagamento raccolti da questa Applicazione dipendono dal sistema di pagamento utilizzato.

Statistica

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

Google Analytics con IP anonimizzato (Google Inc.)

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questa Applicazione, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.

Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti.

Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy. Soggetto aderente al Privacy Shield.

I suoi dati personali saranno sottoposti a trattamento sia cartaceo sia elettronico (dove per ‘trattamento’ sono da intendersi le operazioni indicate all’art. 4 Codice Privacy e all’art. 4 n. 2 GDPR e precisamente: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione e distruzione dei dati).

Per le finalità sopra descritte i dati saranno conservati, a meno che l’interessato non esprima esplicitamente la propria volontà di rimuoverli, fino a che saranno necessari rispetto alle legittime finalità per le quali sono stati raccolti e comunque non oltre 12 mesi, dopo i quali, se non più necessari, verranno cancellati. I dati potranno essere resi accessibili a dipendenti e collaboratori del Titolare nella loro qualità di incaricati e/o responsabili del trattamento e/o amministratori di Sistema, il cui elenco è custodito e consultabile presso la sede legale del Titolare.

L’eventuale successivo acquisto di prodotti e servizi offerti dal Titolare comporterà l’invio di nuova informativa che preciserà la tipologia di trattamenti effettuati, le finalità degli stessi, l’obbligatorietà del conferimento per fini contrattuali o per adempiere a disposizioni legislative applicabili in vigore, il periodo di conservazione dei dati, l’indicazione dei soggetti ai quali i dati potranno essere trasmessi.

DIRITTI DELL’INTERESSATO

Nella sua qualità di interessato, Le sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 Codice Privacy e art. 15 GDPR.

Ove applicabili, ha altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, dirit

INFORMATIONS POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Relatif à la navigation sur le portail internet www.lesbieres.it

CHACO S.r.l., ayant son siège social à Gignod (AO), Fraz. Chambavaz 11, CF et PI 01139400079 (ci-après, « Propriétaire »), en tant que responsable du traitement, vous informe conformément à l’art. 13 Décret législatif 30.6.2003 n. 196 (ci-après, « Code de confidentialité ») et l’art. 13 Règlement UE no. 2016/679 (ci-après, « RGPD ») que vos données d’identification personnelles (nom, prénom, raison sociale, adresse, téléphone, e-mail) fournies via le site Web www.lesbieres.it seront traitées aux fins suivantes

Gestion des demandes de contact.

Exclusivement pour donner suite à une réponse formelle aux questions posées dans les formulaires de contact pertinents, le cas échéant, ou par courrier électronique aux contacts spécifiés dans la section dédiée. L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition ultérieure de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message.

Vente de biens et services en ligne

Les Données Personnelles collectées sont utilisées pour la fourniture de services à l’Utilisateur ou pour la vente de produits, y compris le paiement et la livraison éventuelle. Les Données Personnelles collectées pour effectuer le paiement peuvent être celles relatives à la carte de crédit, au compte courant utilisé pour le virement ou à d’autres moyens de paiement fournis. Les données de paiement collectées par cette application dépendent du système de paiement utilisé.

Statistiques

Les services contenus dans cette section permettent au contrôleur de données de surveiller et d’analyser les données de trafic et sont utilisés pour suivre le comportement de l’utilisateur.

Google Analytics avec IP anonymisée (Google Inc.)

Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »). Google utilise les données personnelles collectées dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation de cette application, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google.

Google peut utiliser les Données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son propre réseau publicitaire.

Cette intégration de Google Analytics rend votre adresse IP anonyme. L’anonymisation fonctionne en raccourcissant l’adresse IP des Utilisateurs à l’intérieur des frontières des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays adhérant à l’accord sur l’Espace économique européen. Uniquement dans des cas exceptionnels, l’adresse IP sera envoyée aux serveurs de Google et raccourcie aux États-Unis.

Données personnelles collectées : Cookies et Données d’utilisation.

Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité . Sujet adhérant au Privacy Shield.

& nbsp;

Vos données personnelles feront l’objet d’un traitement à la fois papier et électronique (où « traitement » désigne les opérations indiquées à l’art.4 du Code de confidentialité et à l’art.4 n.2 du RGPD et plus précisément : collecte, enregistrement, organisation, stockage, consultation , traitement, modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, blocage, communication, annulation et destruction de données).

Aux fins décrites ci-dessus, les données seront conservées, sauf si l’intéressé exprime explicitement sa volonté de les supprimer, aussi longtemps qu’elles sont nécessaires au regard des finalités légitimes pour lesquelles elles ont été collectées et en tout cas au plus tard 12 mois , après quoi , s’ils ne sont plus nécessaires, ils seront supprimés. Les données peuvent être rendues accessibles aux employés et collaborateurs du Titulaire en leur qualité de responsables et/ou sous-traitants et/ou administrateurs système, dont la liste est conservée et peut être consultée au siège social du Titulaire.

Tout achat ultérieur de produits et services proposés par le responsable du traitement entraînera l’envoi de nouvelles informations qui préciseront le type de traitement effectué, les finalités de celui-ci, le caractère obligatoire de la fourniture à des fins contractuelles ou pour se conformer aux dispositions législatives en vigueur, la durée de conservation des données, l’indication des sujets auxquels les données peuvent être transmises.

DROITS DE LA PARTIE INTÉRESSÉE

En votre qualité d’intéressé, vous bénéficiez des droits visés à l’art. 7 du Code de confidentialité et art. 15 RGPD.
En savoir plus sur ce texte source Pour obtenir plus d’informations sur la traduction, vous avez besoin du texte source
Envoyer des commentaires
Panneaux latéraux à l’oubli, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit d’opposition), ainsi que le droit de réclamation auprès de l’Autorité garante.

Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en envoyant :

une lettre recommandée a.r. à CHACO S.r.l., Fraz. Chambavaz 11, 11010 Gignod (AO) – Italie

un e-mail à info@lesbieres.it